issue #6: 春分 ============== Hi Pythonistas, 正如我们承诺过的，我们已经建立了往期 PyCoder's Weekly 的存档页，你可以在我们的 `主页 `_ 的 ``archives`` 中找到它。我们正在策划让邮件列表变的更方便一些，如果你有什么建议，请直接回复这封邮件告诉我们。同时不要忘记把 `我们 `_ 分享给你的朋友～ Enjoy. -- Mahdi and Mike 新闻与开发动态 -------------- `在计算机科学或编程教学中使用 Python `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ MIT 对在计算机科学教学中使用 Python 作了一个介绍。 `Pyramid 网页框架 1.3 版本发布 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Pyramid 网页框架发布了 1.3 版本，这个版本已经对 Python 3 完美兼容，去他们的网站看看更多的更新内容吧。 `Django 之旅 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 我很清楚的记得当年为了学习 Web 框架在网上找了好久的教程。不用再找了， `Cory `_ 给初学者们写了一系列的 Django 相关文章，并且他也是一个初学 Django 的人。 项目 ---- `discoball `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Discoball 是一个通过正则表达式匹配染色的工具，最初是用 Ruby 写的，后来只用了两次提交就有了很大的提升，第一步删掉所有 Ruby 代码，然后用 Python 写一遍。在日常工作中给你的命令输出加上颜色真的是很棒，比如高亮栈输出中的行号等等。 `Airy: 网页应用框架 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这是一个与众不同的 Web 框架， Airy 并不遵循普通的 HTTP 请求方式，取而代之的是使用 WebSockets （通过 Socket.io ），可惜现在并不支持 SQL 查询，希望这点能够改进下。 `Django Twilio `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 有没有想过在你的 Django 程序中方便的添加 Twilio 支持？不用在找其他的了， `Randall Degges `_ 已经把这个做出来了。 `Email Pie `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这个东西非常有用，特别是在制作一个邮件表单的时候（比如创建一个邮件列表登录页？）。 Email Pie 提供一个 JSON 的 API 接口去验证邮件地址是否合法，而且还会检查比如邮件格式， MX 记录，以及一些明显的拼写错误。 `Django 1.4 最好的模板系统 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 如果你正要开始一个全新的 Django 1.4 项目，这将会对你很有帮助。这是一个 Django 1.4 的基本模板，所以你基本上只需要运行 ``django-admin startproject`` 并且将它指定为项目的模板，你的 Django 项目就会基于这个模板。这个项目是基于 `Mozilla 的 Playdoh `_ 的工作。即使它不能完全适合你的需要，这儿也是个好地方让你可以 fork 并创建你自己的项目模板。 `pyprocessing - Python 图形开发的类 Processing 环境 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 译注： ``Processing`` 指一门图形开发相关的语言，更多资料参见 `enwp:Processing_(programming_language) `_ 这个项目提供了一个创建类似于 Processing 系统的图形开发环境的 Python 包。 pyprocessing 的后端基于 OpenGL 和 Pyglet 开发，同时也提供动画图形渲染。 讨论 ---- `Python 3 转移之痛，要考虑 Python 2/3 都兼容的感觉实在是太糟糕了 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这是一个关于写一个同时兼容 Python 2/3 程序以及如何达到完整兼容的讨论。如果你打算或者需要维护一个 Python 2 和 3 写的项目，这篇讨论对你会很有帮助。 博文 ---- :doc:`Python 魔术方法指南 ` ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这是一篇很翔实的关于 Python 内部探究的文章，建议都读一下这篇文章。 :doc:`Reddit 评级算法的工作原理 ` ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 想知道 Reddit 的评级算法是如何工作的么，这篇文章很好的解释了它的工作原理，并且还有一个用我们非常喜爱的语言实现的代码样例。 `Ajax 与 Django `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 看到有很多人在 Ajax 与 Django 的整合中遇到问题， `Bracket `_ 的一群家伙们决定写以下应该如何完成这件事的文章，稍微有些长，但是确实是一篇不错的介绍。 :doc:`Python 内部探究：调用的工作原理 ` ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ `Eli Bendersky `_ 写了这篇关于在 Python 3.3 中，调用是如何工作的文章，如果你希望能够深入了解 Python 的内部实现细节，这篇文章会很有帮助。 :doc:`在 DotCloud 部署 TurboGears 应用 ` ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这是一篇对于如何在 DotCloud 上搭建 TurboGears 项目的快速指南，如果你是一个 TurboGears 用户这篇文章或许对你很有用。 :doc:`用 ElementTree 在 Python 中解析 XML ` ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这也是一篇由 `Eli Bendersky `_ 写的文章，对于 XML 分析处理方面，这篇文章或许会给你带来新的看法，并且还包含了许多例子供你思考。 `自定义 Bash 中 Fabric 任务的自动补全功能 `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ `Fabric `_ 是一个对于 Python Hacker 来说非常有用的工具，这里是一个简单的 Bash 自动补全脚本，能够让 Bash 自动补全 Fabric 文件中的命令名字。 .. toctree:: :hidden: how-reddit-ranking-algorithms-work processing-xml-in-python-with-element-tree python-internals-how-callables-work deploying-a-turbogears-project-to-dotcloud a-guide-to-pythons-magic-methods